k_zurawski
Ok it's possible that the run_aster wrapper script which I added in WSL2 is messed up.
You can find its location using the command
which run_aster
And tweak it, it is probably just not passing the arguments (export file) as it should.
My windows machine sleeps in a drawer, I will have to take it out to fix these scripts.
Thanks again for the feedback!